Almanca SIFAT C1 Sıra 10949

höchstpersönlich

bizzat

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: höchstpersönlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

höchstpersönlich vs selbst

bizzat / hatta

“Selbst” (bizzat) ve “höchstpersönlich” (bizzat), bir işi tam da belirli bir kişinin yaptığını ve yerine başkasının geçmediğini vurgular. “Höchstpersönlich” bu ifadeyi daha da güçlendirir ve çoğu zaman kişinin özel önemini veya beklenmedik biri olduğunu vurgular. Normal bir vurgu için “selbst”, çok güçlü bir vurgu için “höchstpersönlich” kullan.

selbst için görsel örnek
höchstpersönlich

Der Chef beantwortete die Fragen der Mitarbeitenden höchstpersönlich.

Patron çalışanların sorularını bizzat kendisi yanıtladı.

selbst

Der Chef selbst beantwortete die Fragen der Mitarbeitenden.

Çalışanların sorularını bizzat patron yanıtladı.

Kelime sayfasını aç: selbst

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...