alemão ADJETIVO C1 Posição 10949

höchstpersönlich

em pessoa

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão höchstpersönlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

höchstpersönlich vs selbst

pessoalmente / até

“Selbst” (pessoalmente) e “höchstpersönlich” (em pessoa) enfatizam que uma determinada pessoa age e que não há nenhum representante envolvido. “Höchstpersönlich” reforça ainda mais essa afirmação e muitas vezes destaca a importância especial ou o caráter inesperado da participação da pessoa. Use selbst para uma ênfase normal e höchstpersönlich para uma ênfase especialmente forte.

Exemplo visual de selbst
höchstpersönlich

Der Chef beantwortete die Fragen der Mitarbeitenden höchstpersönlich.

O chefe respondeu pessoalmente às perguntas dos funcionários.

selbst

Der Chef selbst beantwortete die Fragen der Mitarbeitenden.

O próprio chefe respondeu às perguntas dos funcionários.

Abrir a página completa da palavra: selbst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...