Almanca İSİM B1 Sıra 9455

die Höflichkeit

nezaket

die Höflichkeit, die Höflichkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Höflichkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Höflichkeit vs Benehmen

davranış

“Benehmen” (davranış) ve “Höflichkeit” (nezaket) başkalarına karşı olumlu davranışı anlatabilir. Ancak “Höflichkeit” saygılı ilişkiyi ve tek tek nazik davranışları vurgular; “Benehmen” ise genel davranışı değerlendirir. Tek bir davranıştan söz ederken “Höflichkeit”, genel izlenimden söz ederken “Benehmen” kullanılır.

Benehmen için görsel örnek
Höflichkeit

Aus Höflichkeit hielt er der älteren Dame die Tür auf.

Nezaketen yaşlı hanımefendi için kapıyı açık tuttu.

Benehmen

Sein Benehmen beim Empfang war den ganzen Abend aufmerksam und freundlich.

Resepsiyondaki davranışı bütün akşam boyunca ilgili ve dostçaydı.

Kelime sayfasını aç: Benehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...