
innen
içeride
Bir yerin, binanın veya eşyanın iç bölümünü ya da içini belirtir. “außen” (dışarıda) kelimesinin zıttıdır.
Das Haus ist von innen viel schöner als von außen.
Ev, dışarıdan göründüğünden içeride çok daha güzel.
içeride
Kayıtlı durumun yükleniyor.

içeride
Bir yerin, binanın veya eşyanın iç bölümünü ya da içini belirtir. “außen” (dışarıda) kelimesinin zıttıdır.
Das Haus ist von innen viel schöner als von außen.
Ev, dışarıdan göründüğünden içeride çok daha güzel.

içe / içeriden
İçe doğru bir yönü veya içeriden gelmeyi belirtmek için “nach” (içe) veya “von” (içeriden) gibi edatlarla kullanılır.
Die Tür lässt sich nur von innen öffnen.
Kapı yalnızca içeriden açılabiliyor.
Bu zarf, soruya göre farklı kullanılır. “Innen” (içeride) bir yeri anlatır ve “Nerede?” sorusuna cevap verir. “Nach innen” (içe doğru) yönü, “von innen” (içeriden) ise nereden geldiğini belirtir.
Bitte warten Sie, es ist jemand innen.
Lütfen bekleyin, içeride biri var.
Das Fenster öffnet sich nach innen.
Pencere içe doğru açılıyor.
Der Lärm kam von innen.
Gürültü içeriden geldi.
“Innen” (içeride), birçok bileşik ismin ilk parçası olarak kullanılır. Bu kelimeler iç bölgeyle ilgili bir şeyi anlatır. Örneğin “die Innenstadt” (şehir merkezi), “die Innenpolitik” (iç politika) ve “der Innenraum” (iç mekân).
Die neue Wohnung hat einen sehr großen Innenhof.
Yeni evin çok büyük bir avlusu var.
Yer bildiren zarf “innen” (içeride), genellikle cümlenin ya da cümle bölümünün sonunda yer alır. İç kısmı vurgulamak için doğrudan fiilden sonra da gelebilir.
Das Zelt war innen überraschend geräumig.
Çadır içeride beklenmedik derecede genişti.
Wir haben das ganze Haus innen neu gestrichen.
Bütün evin içini yeniden boyadık.
içinde / içeriden
“Innerhalb” (sınırları içinde) ve “innen” (içeride), bir şeyin iç tarafta bulunduğunu anlatabilir. “Innerhalb” bir sınırı olan alanı belirtirken “innen”, sınırı açıkça belirtilmeyen iç bölgeyi anlatır. Sınırı belirtilmiş bir yerle “innerhalb”, genel bir yer bildiren ifadeyle “innen” kullanılır.

Die Kinder spielen innen.
Çocuklar içeride oynuyor.
Die Kinder spielen innerhalb des Zauns.
Çocuklar çitin içinde oynuyor.