Almanca FİİL A2 Sıra 8965

kämmen

taramak

kämmen – kämmte – hat gekämmt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kämmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kämmen vs durchsuchen

aramak

Her iki kelime de bir bölgeyi veya alanı sistemli biçimde aramak anlamına gelir. “Durchsuchen” (didik didik aramak), bir yeri iyice aramak için kullanılan tarafsız kelimedir; “kämmen” (alanı taramak) ise mecazlıdır ve çoğu zaman bütün bir alanın özellikle kapsamlı biçimde aranmasını anlatır. Nesnel raporlarda genellikle “durchsuchen”, geniş çaplı bir aramada ise “kämmen” daha uygundur.

durchsuchen için görsel örnek
kämmen

Die Helfer kämmten den ganzen Park gründlich nach dem vermissten Kind.

Yardım görevlileri, kayıp çocuğu bulmak için parkın tamamını iyice taradı.

durchsuchen

Die Helfer durchsuchten den kleinen Park gründlich nach dem vermissten Kind.

Yardım görevlileri, kayıp çocuğu bulmak için küçük parkı didik didik aradı.

Kelime sayfasını aç: durchsuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...