Almanca FİİL B2 Sıra 17811

kapern

kaçırmak

kapern – kaperte – hat gekapert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kapern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kapern vs entführen

kaçırmak

Gemiler ve uçaklar söz konusu olduğunda “entführen” (araç kaçırmak) ve “kapern” (kaçırmak), bir aracı zorla ele geçirmek anlamına gelebilir. “kapern” özellikle aracın kontrolünü ele geçirmeye odaklanır; “entführen” ise aracın planlanan güzergâhından çıkarılmasını veya başka bir yöne yönlendirilmesini daha çok vurgular.

entführen için görsel örnek
kapern

Bewaffnete Männer kaperten das Flugzeug und übernahmen die Kontrolle im Cockpit.

Silahlı adamlar uçağı kaçırdı ve kokpitte kontrolü ele geçirdi.

entführen

Bewaffnete Männer entführten das Flugzeug und zwangen den Piloten, ein anderes Ziel anzufliegen.

Silahlı adamlar uçağı kaçırdı ve pilotu başka bir hedefe uçmaya zorladı.

Kelime sayfasını aç: entführen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...