Almanca İSİM B1 Sıra 11864

der Kerker

zindan / hapishane

der Kerker, die Kerker

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kerker, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kerker vs Gefängnis

hapishane / hapis cezası

“Das Gefängnis” (hapishane), hapishane için kullanılan nötr ve modern kelimedir. “Der Kerker” (hapishane) ise edebî veya yüksek üsluplu dilde kullanılır; çoğu zaman özgürlükten yoksunluğun yarattığı baskıyı ya da çekilen acıyı vurgular. Normal bir haberde “Gefängnis”, mecazlı bir anlatımda “Kerker” uygun olabilir.

Gefängnis için görsel örnek
Kerker

Im Roman verbrachte der gefangene Ritter viele Jahre in einem dunklen Kerker.

Romanda tutsak şövalye yıllarca karanlık bir zindanda kaldı.

Gefängnis

Der Bericht beschreibt, wie die Polizei den Gefangenen ins Gefängnis brachte.

Haberde polisin tutukluyu hapishaneye nasıl götürdüğü anlatılıyor.

Kelime sayfasını aç: Gefängnis

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...