Almanca FİİL B1 Sıra 11863

diktieren

dikte etmek / dayatmak

diktieren – diktierte – hat diktiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: diktieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

diktieren vs vorschreiben

zorunlu kılmak

“vorschreiben” (zorunlu kılmak) ve “diktieren” (dayatmak), koşulları tek taraflı olarak belirlemek anlamına gelebilir. “vorschreiben”, bağlayıcı bir kuralı ya da talimatı belirtir. “diktieren” ise birinin gücünü kullanarak koşulları başkalarına otoriter biçimde dayatmasını daha güçlü biçimde vurgular.

vorschreiben için görsel örnek
diktieren

Der mächtige Auftraggeber diktiert dem Lieferanten alle Bedingungen.

Güçlü müşteri, bütün koşulları tedarikçiye dayatıyor.

vorschreiben

Der Auftraggeber schreibt für die Lieferung klare Bedingungen vor.

Müşteri, teslimat için açık koşullar belirliyor.

Kelime sayfasını aç: vorschreiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...