Almanca FİİL B1 Sıra 6575

klarmachen

açıklamak / ayarlamak / farkına varmak

klarmachen – machte klar – hat klargemacht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: klarmachen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

klarmachen vs erklären

açıklamak / ilan etmek

“erklären” (açıklamak) ve “klarmachen” (açıkça anlatmak), birine bir durumu anlaşılır hâle getirebilir. “Klarmachen” çoğu zaman daha vurgulu bir etki yaratır ve karşıdaki kişinin bunu gerçekten ve hiçbir yanlış anlamaya yer bırakmayacak şekilde anlamasını öne çıkarır. Nesnel bir açıklama için “erklären”, açık ve güçlü bir etki özellikle önemliyse “klarmachen” kullanılır.

erklären için görsel örnek
klarmachen

Ich machte meinem Bruder deutlich klar, dass er die neuen Spielregeln beachten muss.

Kardeşime yeni oyun kurallarına uyması gerektiğini açıkça belirttim.

erklären

Ich erklärte meinem Bruder ruhig die neuen Spielregeln.

Kardeşime yeni oyun kurallarını sakince açıkladım.

Kelime sayfasını aç: erklären

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...