alemão VERBO B1 Posição 6575

klarmachen

deixar claro / providenciar / perceber

klarmachen – machte klar – hat klargemacht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klarmachen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klarmachen vs erklären

explicar / declarar

“Erklären” (explicar) e “klarmachen” (deixar claro) podem tornar uma situação compreensível para alguém. “Klarmachen” costuma soar mais enfático e destaca que a outra pessoa deve realmente entender aquilo com clareza e sem ambiguidades. Use erklären para uma explicação objetiva e klarmachen quando o efeito mais incisivo for especialmente importante.

Exemplo visual de erklären
klarmachen

Ich machte meinem Bruder deutlich klar, dass er die neuen Spielregeln beachten muss.

Deixei bem claro para o meu irmão que ele precisa seguir as novas regras do jogo.

erklären

Ich erklärte meinem Bruder ruhig die neuen Spielregeln.

Expliquei tranquilamente as novas regras do jogo ao meu irmão.

Abrir a página completa da palavra: erklären

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...