Almanca FİİL B2 Sıra 6576

hinterlegen

emanet bırakmak / kaydetmek / teminat yatırmak

hinterlegen – hinterlegte – hat hinterlegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinterlegen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinterlegen vs eintragen

kaydetmek

“eintragen” (kaydetmek), bir bilginin belirli bir alana, forma veya rehbere yazılmasını anlatır. “hinterlegen” (sisteme kaydetmek) ise bilginin sistemde saklanmasını ve daha sonra kullanılabilir olmasını vurgular. Bir alanı doldururken “eintragen”, bilgiyi kalıcı olarak saklarken ise daha çok “hinterlegen” uygundur.

eintragen için görsel örnek
hinterlegen

Lena hinterlegt ihre Telefonnummer im Kundenkonto für spätere Rückfragen.

Lena daha sonra sorulabilecek sorular için telefon numarasını müşteri hesabına kaydediyor.

eintragen

Lena trägt ihre Telefonnummer in das Anmeldeformular ein.

Lena telefon numarasını kayıt formuna kaydediyor.

Kelime sayfasını aç: eintragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...