Almanca İSİM B1 Sıra 15860

die Konserve

konserve / kayıt / kan konservesi

die Konserve, die Konserven

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Konserve, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Konserve vs Aufnahme

kayıt / kabul / fotoğraf

Her iki kelime de kaydedilmiş bir yayını veya gösteriyi ifade edebilir. “Aufnahme” (kayıt), sesin veya görüntünün kaydedilmesini tarafsız biçimde anlatır; “Konserve” (kayıt) ise canlı yayımlanmamış ve çoğu zaman özgün bulunmayan bir tekrar olduğunu vurgulayabilir. Tarafsız biçimde anlatırken “Aufnahme”, bu ek değerlendirme kastediliyorsa “Konserve” kullanılır.

Aufnahme için görsel örnek
Konserve

Nach mehreren Wiederholungen wirkte die alte Show nur noch wie eine müde Konserve.

Birkaç tekrardan sonra eski gösteri artık sadece yorgun bir kayıt gibi görünüyordu.

Aufnahme

Die Aufnahme der Sendung können Sie später in der Mediathek ansehen.

Programın kaydını daha sonra medya merkezinde izleyebilirsiniz.

Kelime sayfasını aç: Aufnahme

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...