Almanca FİİL B2 Sıra 4979

lauern

pusu kurmak

lauern – lauerte – hat gelauert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lauern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lauern vs warten

beklemek / bakımını yapmak

“Warten” (beklemek), bir kişinin gelmesine kadar geçen sürenin tarafsız biçimde anlatılmasıdır. Buna karşılık “lauern” (pusu kurmak), kişinin gizlenip karşısındakini beklenmedik bir anda gözlemlemesini veya ona saldırmasını anlatır. Sıradan bir buluşma için “warten”, gizlenme veya pusu söz konusuysa “lauern” uygundur.

warten için görsel örnek
lauern

Mara lauert hinter der Tür auf ihren Bruder, um ihn unerwartet zu erschrecken.

Mara, kardeşini beklenmedik bir anda korkutmak için kapının arkasında pusu kuruyor.

warten

Mara wartet hinter der Tür auf ihren Bruder, um ihn zu begrüßen.

Mara, kardeşini karşılamak için kapının arkasında onu bekliyor.

Kelime sayfasını aç: warten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...