
der Lutscher
çubuklu şeker
Çubuğa tutturulmuş sert şekerden yapılan ve emilerek yenen bir tatlı.
Das Kind bekam nach dem Arztbesuch einen roten Lutscher.
Çocuğa doktor ziyaretinden sonra kırmızı bir çubuklu şeker verildi.
çubuklu şeker
der Lutscher, die Lutscher
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çubuklu şeker
Çubuğa tutturulmuş sert şekerden yapılan ve emilerek yenen bir tatlı.
Das Kind bekam nach dem Arztbesuch einen roten Lutscher.
Çocuğa doktor ziyaretinden sonra kırmızı bir çubuklu şeker verildi.

ezik
Aptal, beceriksiz veya kaybeden olarak görülen bir kişi için günlük dilde kullanılan, çok aşağılayıcı bir ifade.
Sei nicht so ein Lutscher und sag ihm endlich deine Meinung!
Bu kadar ezik olma ve sonunda ona ne düşündüğünü söyle!
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Lutscher |
| Genitiv | des Lutschers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lutscher | die Lutscher |
| Akkusativ | den Lutscher | die Lutscher |
| Dativ | dem Lutscher | den Lutschern |
| Genitiv | des Lutschers | der Lutscher |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Lutscher”, “lutschen” (emmek) fiilinden türemiştir. Burada “-er” eki, emilen nesneyi veya hakaret anlamında bir kişiyi belirtir.
An der Kasse im Supermarkt gibt es oft Lutscher für Kinder.
Süpermarket kasalarında çocuklar için sık sık çubuklu şeker bulunur.
İki anlam bağlam sayesinde açıkça ayrılır. Şekerlemelerden, çocuklardan veya panayırlardan söz edildiğinde şekerleme kastedilir. Bir kavgada veya bir kişi hakkında aşağılayıcı bir sözde kullanıldığında ise bir küfürdür.
Möchtest du einen Lutscher mit Erdbeergeschmack?
Çilekli çubuklu şeker ister misin?
Er hat mich vor allen Leuten einen Lutscher genannt.
Bana herkesin içinde ezik dedi.
Avusturya'da “der Lutscher”, bu çubuklu şeker için kullanılan en yaygın ve tarafsız kelimedir. Almanya'nın bazı bölgelerinde günlük dilde sık sık başka bir kelime kullanılır.
In Wien habe ich mir am Kiosk einen Lutscher gekauft.
Viyana'da büfeden kendime bir çubuklu şeker aldım.
Bu anlamda “Lutscher” son derece aşağılayıcı ve kaba bir küfürdür. Onu ancak bu etkisinin farkındaysan kullanmalısın. Resmî ortamlarda ise hiç kullanmamalısın.
Er wurde wütend und beschimpfte den anderen Fahrer als Lutscher.
Öfkelendi ve diğer sürücüye ezik diye küfretti.
aptal
“der Trottel” (aptal) ve “der Lutscher” (ezik), aptal veya beceriksiz görülen bir kişi için kullanılan günlük ve aşağılayıcı kelimelerdir. “Trottel” daha çok aptallığı veya beceriksiz davranışları vurgular; “Lutscher” ise ayrıca sözde bir ezik olmasına duyulan küçümsemeyi anlatır. Başarısız bir performans söz konusu olduğunda hangi kelimenin seçileceğini durum belirleyebilir.

Die Zuschauer nannten den Verlierer nach dem Spiel einen Lutscher.
Seyirciler maçtan sonra kaybedene ezik dediler.
Du Trottel hast beim Tragen die Kiste fallen lassen.
Aptal, kutuyu taşırken düşürdün.