Almanca İSİM B2 Sıra 23135

die Manschette

manşet / manşon

die Manschette, die Manschetten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Manschette, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Manschette vs Schelle

tokat / kelepçe / çıngırak

Borular söz konusu olduğunda “Schelle” (kelepçe) ve “Manschette” (bağlantı manşonu), bir parçanın çevresine halka biçiminde geçirilen parçalar olabilir. “Schelle” parçayı sıkıştırarak tutar veya sabitler. “Manschette” ise parçaları birleştirir, korur ya da aralarındaki bağlantıyı sızdırmaz hâle getirir. Yani belirleyici olan, parçanın ne işe yaradığıdır.

Schelle için görsel örnek
Manschette

Der Monteur dichtet die Verbindung am Rohr mit einer Manschette ab.

Montajcı, borudaki bağlantıyı bir bağlantı manşonuyla sızdırmaz hâle getiriyor.

Schelle

Der Monteur befestigt das Rohr mit einer Schelle an der Wand.

Montajcı, boruyu bir kelepçeyle duvara sabitliyor.

Kelime sayfasını aç: Schelle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...