Almanca İSİM A2 Sıra 9756

die Mappe

dosya

die Mappe, die Mappen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mappe, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mappe vs Ordner

klasör / görevli

Her iki kelime de belgeler için kullanılan bir kılıfı veya dosyayı anlatabilir. “der Ordner” (evrak klasörü) genellikle delinmiş kâğıtları takmak için sıkıştırma veya halka mekanizmasına sahiptir. “die Mappe” (dosya) ise çoğunlukla böyle bir mekanizma olmadan, gevşek kâğıtları bir arada tutar ve taşır. Delinmiş kâğıtları takmak için “der Ordner”, gevşek belgeler için “die Mappe” kullan.

Ordner için görsel örnek
Mappe

Die losen Unterlagen liegen zum Transport in der Mappe.

Gevşek belgeler taşımak için dosyanın içinde duruyor.

Ordner

Die gelochten Unterlagen liegen ordentlich im Ordner.

Delinmiş belgeler klasörde düzenli bir şekilde duruyor.

Kelime sayfasını aç: Ordner

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...