Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 9756

die Mappe

папка / портфолио

die Mappe, die Mappen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mappe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mappe vs Ordner

папка / папка-регистратор / сотрудник службы охраны

Оба слова обозначают обложку или папку для документов. «Ordner» (папка-регистратор) обычно имеет зажимной или кольцевой механизм для перфорированных листов, а «Mappe» (папка) обычно служит для хранения и переноски отдельных листов без такого механизма. Используй «Ordner» для подшивания, а «Mappe» — для отдельных документов.

Визуальный пример: Ordner
Mappe

Die losen Unterlagen liegen zum Transport in der Mappe.

Отдельные документы лежат в папке для переноски.

Ordner

Die gelochten Unterlagen liegen ordentlich im Ordner.

Перфорированные документы аккуратно подшиты в папке-регистраторе.

Открыть полную страницу слова: Ordner

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...