Germană SUBSTANTIV A2 Rang 9756

die Mappe

mapă / portofoliu

die Mappe, die Mappen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Mappe, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Mappe vs Ordner

folder / biblioraft / agent de ordine

Ambele cuvinte pot denumi un înveliș sau o mapă pentru documente. Un „Ordner” (biblioraft) are de obicei un mecanism de prindere sau cu inele pentru foi perforate, în timp ce o „Mappe” (mapă) adună și transportă de regulă foi nelegate, fără un astfel de mecanism. Folosește „Ordner” pentru îndosariere și „Mappe” pentru documente nelegate.

Exemplu vizual pentru Ordner
Mappe

Die losen Unterlagen liegen zum Transport in der Mappe.

Documentele nelegate sunt în mapă pentru a fi transportate.

Ordner

Die gelochten Unterlagen liegen ordentlich im Ordner.

Documentele perforate sunt așezate ordonat în biblioraft.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ordner

În viața reală

Se încarcă exemplele video...