Almanca FİİL B2 Sıra 19076

marinieren

marine etmek

marinieren – marinierte – hat mariniert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: marinieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

marinieren vs einlegen

yerleştirmek

Baharatlı bir sıvının içinde yiyecek hazırlarken “einlegen” (salamura yapmak) ve “marinieren” (marine etmek) örtüşebilir. “Einlegen” burada yiyeceği dayanıklı hâle getirmeyi, “marinieren” ise yiyeceğin lezzet almasını vurgular. Belirleyici olan amaçtır; bir hazırlama işleminde her ikisi de bulunabilir.

einlegen için görsel örnek
marinieren

Ich mariniere das Gemüse in gewürztem Essig, damit es vor dem Essen mehr Geschmack annimmt.

Sebzenin yemekten önce daha fazla lezzet alması için onu baharatlı sirkede marine ediyorum.

einlegen

Ich lege das Gemüse in gewürzten Essig ein, damit es länger haltbar bleibt.

Sebzeyi daha uzun süre dayanması için baharatlı sirkeye basıyorum.

Kelime sayfasını aç: einlegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...