Almanca FİİL B1 Sıra 7626

massieren

masaj yapmak

massieren – massierte – hat massiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: massieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

massieren vs reiben

ovalamak / rendelemek

“Reiben” (ovalamak) öncelikle bir yüzey üzerinde baskı uygulayarak ileri geri hareket ettirmek demektir. “Massieren” (masaj yapmak) ise genellikle kasları gevşetmek veya ağrıyı azaltmak amacıyla vücuda ya da kaslara uygulanan bilinçli bir işlemi anlatır. Hareketin kendisi için “reiben”, tedavi amacıyla yapılan işlem için “massieren” kullan.

reiben için görsel örnek
massieren

Der Physiotherapeut massierte die verspannten Muskeln an ihrem Nacken.

Fizyoterapist, onun ensesindeki gergin kaslara masaj yaptı.

reiben

Sie rieb die schmerzende Stelle vorsichtig mit der Hand.

Ağrıyan yeri eliyle dikkatlice ovaladı.

Kelime sayfasını aç: reiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...