Almanca FİİL A2 Sıra 3667

mieten

kiralamak

mieten – mietete – hat gemietet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: mieten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

mieten vs engagieren

çaba göstermek / ücretle tutmak / nişanlanmak

Her iki fiil de bir kişiyi bir görev için ücret karşılığında tutmak anlamına gelebilir. “Engagieren” (ücretle tutmak), özellikle sanatçılar, uzmanlar veya avukatlar için yaygın ve tarafsız tercihtir. Bu anlamda “mieten” (tutmak) daha çok günlük dilde kullanılır ve çoğu zaman alışılmadık gelir; eşyalarda ise “mieten” normal bir kullanımdır.

engagieren için görsel örnek
mieten

Für die Feier mieteten wir einen Musiker für den Abend.

Kutlama için akşam boyunca bir müzisyen tuttuk.

engagieren

Für die Feier engagierten wir einen Musiker für den Abend.

Kutlama için akşam boyunca bir müzisyen tuttuk.

Kelime sayfasını aç: engagieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...