Germană VERB A2 Rang 3667

mieten

a închiria / a angaja

mieten – mietete – hat gemietet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mieten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mieten vs engagieren

a se implica / a angaja

Ambele verbe pot însemna a angaja o persoană, contra cost, pentru o sarcină. „Engagieren” (a angaja pe cineva) este alegerea obișnuită și neutră, mai ales în cazul artiștilor, experților sau avocaților. „Mieten” (a angaja) este mai degrabă colocvial în acest sens și sună adesea neobișnuit; pentru lucruri, însă, „mieten” rămâne normal.

Exemplu vizual pentru engagieren
mieten

Für die Feier mieteten wir einen Musiker für den Abend.

Pentru petrecere, am angajat un muzician pentru seară.

engagieren

Für die Feier engagierten wir einen Musiker für den Abend.

Pentru petrecere, am angajat un muzician pentru seară.

Deschide pagina completă a cuvântului: engagieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...