
die Mieterin
kadın kiracı
Kira ödeyerek bir daireyi, evi veya başka bir yeri kullanan kadın.
Die Mieterin hat den Mietvertrag gestern unterschrieben.
Kadın kiracı kira sözleşmesini dün imzaladı.
kadın kiracı
die Mieterin, die Mieterinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kadın kiracı
Kira ödeyerek bir daireyi, evi veya başka bir yeri kullanan kadın.
Die Mieterin hat den Mietvertrag gestern unterschrieben.
Kadın kiracı kira sözleşmesini dün imzaladı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Mieterinnen |
| Genitiv | der Mieterin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mieterin | die Mieterinnen |
| Akkusativ | die Mieterin | die Mieterinnen |
| Dativ | der Mieterin | den Mieterinnen |
| Genitiv | der Mieterin | der Mieterinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Die Mieterin” (“kadın kiracı”), “mieten” (“kiralamak”) ve “Miete” (“kira”) kelimeleriyle aynı kelime ailesindendir. Bu kelime, bir daireyi veya başka bir yeri kiralama sonucunda ortaya çıkan roldeki kişiyi anlatır.
Die Mieterin wohnt seit drei Jahren in dieser Wohnung.
Kadın kiracı üç yıldır bu dairede oturuyor.
“Mieterin” (“kadın kiracı”) ile kira ilişkisiyle ilgili eylemler sık kullanılır. Örneğin kirayı zamanında ödemek, kira sözleşmesini feshetmek veya bina yönetimini bilgilendirmek gibi.
Die Mieterin hat die Hausverwaltung wegen des Wasserschadens informiert.
Kadın kiracı, su hasarı nedeniyle bina yönetimini bilgilendirdi.
“Die Mieterin” (“kadın kiracı”) özellikle kira sözleşmelerinde, bina yönetimlerinin yazılarında ve evlerle ilgili konuşmalarda sık geçer. Bu kelimeyle genellikle kiracının kira ilişkisindeki görevleri veya hakları anlatılır.
Die Mieterin muss den Schaden unverzüglich melden.
Kadın kiracı hasarı derhâl bildirmek zorunda.
ev sahibi
“Die Vermieterin” (ev sahibi) bir daireyi veya evi para karşılığında kiraya verir; “die Mieterin” (kadın kiracı) ise bu yeri kira karşılığında kullanır. İki kadın aynı kira ilişkisinde yer alır, ancak rolleri birbirinin tersidir. Bu yüzden yaşam alanını kimin sunduğunu ve kimin orada yaşadığını düşün.

Die Mieterin überweist jeden Monat die Miete für ihre Wohnung.
Kadın kiracı, dairesinin kirasını her ay havale ediyor.
Die Vermieterin zeigt dem Ehepaar die freie Wohnung.
Ev sahibi, boş daireyi çifte gösteriyor.