Germană VERB B2 Rang 6644

miterleben

a trăi pe viu

miterleben – erlebte mit – hat miterlebt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană miterleben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

miterleben vs erleben

a trăi

„Erleben” (a trăi) descrie, în general, faptul că cineva trece personal printr-un eveniment sau participă la el. Se poate folosi „miterleben” (a trăi pe viu) când se subliniază și prezența directă, în calitate de persoană prezentă sau observator. Folosește „erleben” și pentru o experiență mai generală, iar „miterleben” când contează faptul că persoana a fost martoră directă.

Exemplu vizual pentru erleben
miterleben

Sie miterlebte die Siegesfeier direkt im Stadion.

Ea a trăit pe viu sărbătoarea victoriei, chiar pe stadion.

erleben

Sie erlebte die Siegesfeier nur im Fernsehen.

Ea a trăit sărbătoarea victoriei doar la televizor.

Deschide pagina completă a cuvântului: erleben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...