Almanca FİİL B1 Sıra 637

erleben

yaşamak / tanık olmak

erleben – erlebte – hat erlebt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erleben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erleben vs leben

yaşamak

“leben” (bir hayat sürmek), birinin belirli bir dönemi nasıl geçirdiğini veya bu dönemin hangi koşullarda geçtiğini anlatır. “erleben” (yaşamak) ise durumu ya da deneyimi doğrudan nesne olarak alır ve kişinin bunu bizzat yaşamasını vurgular. Bu yüzden deneyimin kendisi öndeyse “erleben” kullanılır.

leben için görsel örnek
erleben

Sie erlebte ein Jahr voller großer Unsicherheit.

Büyük bir belirsizlikle dolu bir yıl yaşadı.

leben

Sie lebte ein Jahr lang in großer Unsicherheit.

Bir yıl boyunca büyük bir belirsizlik içinde yaşadı.

Kelime sayfasını aç: leben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...