Almanca FİİL B2 Sıra 12666

mittragen

birlikte taşımak / desteklemek

mittragen – trug mit – hat mitgetragen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: mittragen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

mittragen vs unterstützen

desteklemek

“Unterstützen” (desteklemek), bir kararı onaylamak ve o karar için çaba göstermek anlamına gelebilir. “Mittragen” (desteklemek) ise bundan daha fazlasını anlatır: Kişi kararı destekler ve aynı zamanda sorumluluğun veya kararın sonuçlarının bir bölümünü üstlenir. Yalnızca onay söz konusuysa “unterstützen”, ortak sorumluluk varsa “mittragen” daha doğru kelimedir.

unterstützen için görsel örnek
mittragen

Als Vorstandsmitglied trägt Mira die Entscheidung und ihre möglichen Folgen mit.

Mira, yönetim kurulu üyesi olarak kararı ve bunun olası sonuçlarını birlikte üstleniyor.

unterstützen

Mira unterstützt die Entscheidung des Vorstands, ist aber nicht für ihre Folgen verantwortlich.

Mira, yönetim kurulunun kararını destekliyor ama kararın sonuçlarından sorumlu değil.

Kelime sayfasını aç: unterstützen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...