Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12666

mittragen

нести разом / підтримувати

mittragen – trug mit – hat mitgetragen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mittragen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mittragen vs unterstützen

підтримувати

«Unterstützen» (підтримувати) може означати схвалювати рішення й виступати на його користь. «Mittragen» (разом підтримувати й нести відповідальність) означає більше: ти підтримуєш рішення й водночас береш на себе частину відповідальності за нього або його наслідки. Для простої згоди підходить «unterstützen», а коли відповідальність є спільною, точніше сказати «mittragen».

Візуальний приклад для слова unterstützen
mittragen

Als Vorstandsmitglied trägt Mira die Entscheidung und ihre möglichen Folgen mit.

Як член правління Міра разом з іншими несе відповідальність за це рішення та його можливі наслідки.

unterstützen

Mira unterstützt die Entscheidung des Vorstands, ist aber nicht für ihre Folgen verantwortlich.

Міра підтримує рішення правління, але не відповідає за його наслідки.

Відкрити повну сторінку слова: unterstützen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...