Almanca İSİM B1 Sıra 7761

der Monsieur

mösyö

der Monsieur, die Messieurs

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Monsieur, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Monsieur vs Herr

bay / adam / efendi

“Herr” (bay) ve “Monsieur” (mösyö), bir erkeğe kibarca hitap etmek için kullanılabilir. “Herr”, hitabı Almancaya aktarır; “Monsieur” ise Fransızca özgün bağlamı belli eder. Almanca bir konuşmada “Herr”, Fransızca ortamı veya hitabı korumak istediğinde ise “Monsieur” kullanılır.

Herr için görsel örnek
Monsieur

Im französischen Restaurant begrüßte der Kellner den Gast mit „Monsieur“.

Fransız restoranında garson, müşteriyi Mösyö diye selamladı.

Herr

Herr Dupont, bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Bay Dupont, lütfen bekleme odasında oturun.

Kelime sayfasını aç: Herr

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...