Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 7761

der Monsieur

месье

der Monsieur, die Messieurs

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Monsieur, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Monsieur vs Herr

господин

«der Herr» (господин) и «der Monsieur» (месье) могут быть вежливыми обращениями к мужчине. «der Herr» переводит обращение на немецкий язык, а «der Monsieur» указывает на исходный французский контекст. Используй «der Herr» в немецком разговоре, а «der Monsieur» — если сохраняются французская обстановка или французское обращение.

Визуальный пример: Herr
Monsieur

Im französischen Restaurant begrüßte der Kellner den Gast mit „Monsieur“.

Во французском ресторане официант поприветствовал гостя словами: «Месье».

Herr

Herr Dupont, bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Господин Дюпон, пожалуйста, присядьте в зале ожидания.

Открыть полную страницу слова: Herr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...