
der Nachbarstaat
komşu devlet
Başka bir devletle ortak coğrafi sınırı olan devlet.
Die Schweiz ist ein Nachbarstaat von Deutschland.
İsviçre, Almanya'ya komşu bir devlettir.
komşu devlet
der Nachbarstaat, die Nachbarstaaten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

komşu devlet
Başka bir devletle ortak coğrafi sınırı olan devlet.
Die Schweiz ist ein Nachbarstaat von Deutschland.
İsviçre, Almanya'ya komşu bir devlettir.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Nachbarstaaten |
| Genitiv | des Nachbarstaates |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachbarstaat | die Nachbarstaaten |
| Akkusativ | den Nachbarstaat | die Nachbarstaaten |
| Dativ | dem Nachbarstaat | den Nachbarstaaten |
| Genitiv | des Nachbarstaates des Nachbarstaats | der Nachbarstaaten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelimenin parçalarını tanıyınca anlamını kolayca anlayabilirsin: “Nachbar” (komşu) ve “Staat” (devlet). Yani kelime, kelimesi kelimesine komşu olan bir devlet demektir.
Polen ist ein wichtiger Nachbarstaat für die deutsche Wirtschaft.
Polonya, Alman ekonomisi için önemli bir komşu devlettir.
Bir devletin kimin komşusu olduğunu söylemek için “von” ( -den / -dan) edatından sonra Dativ kullanılır. Yapı şöyledir: “X ist ein Nachbarstaat von Y” (X, Y'nin komşu devletidir).
Österreich ist ein Nachbarstaat von Italien.
Avusturya, İtalya'nın komşu devletlerinden biridir.
Bu kelime siyasi ve ekonomik bağlamlarda sıkça kullanılır. Tipik birleşimler şunlardır: “Beziehungen zum Nachbarstaat” (komşu devletle ilişkiler), “Handel mit den Nachbarstaaten” (komşu devletlerle ticaret) ve “Konflikt mit einem Nachbarstaat” (bir komşu devletle çatışma).
Die Regierung möchte die guten Beziehungen zu den Nachbarstaaten weiter verbessern.
Hükümet, komşu devletlerle iyi ilişkileri daha da geliştirmek istiyor.
komşu ülke
“Nachbarland” (komşu ülke) ve “Nachbarstaat” (komşu devlet), ortak sınırı olan bir ülkeyi ya da devleti anlatır. “Nachbarland” daha çok coğrafi ülkeyi, “Nachbarstaat” ise onun devlet olma özelliğini öne çıkarır. Sınırı olan komşu ülkeler hakkında basit bir cümlede genellikle iki kelime de kullanılabilir.

Die Regierung führt Gespräche mit dem Nachbarstaat, der direkt hinter der Grenze liegt.
Hükûmet, sınırın hemen arkasındaki komşu devletle görüşmeler yapıyor.
Viele Menschen fahren am Wochenende in das Nachbarland, das direkt hinter der Grenze liegt.
Birçok insan hafta sonu sınırın hemen arkasındaki komşu ülkeye gidiyor.