Almanca FİİL B2 Sıra 13992

nachforschen

araştırmak

nachforschen – forschte nach – hat nachgeforscht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nachforschen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nachforschen vs untersuchen

incelemek / soruşturmak

Her iki fiil de bilinmeyen bir nedeni açıklığa kavuştururken kullanılabilir. “Untersuchen” (incelemek) genellikle incelenen konuyu doğrudan nesne olarak alır. “Nachforschen” (araştırmak) ise bilgi aramayı vurgular ve çoğu zaman “nach” (… aramak) ile kullanılır. Kazayı inceleriz, ama kazanın nedenini araştırırız.

untersuchen için görsel örnek
nachforschen

Die Polizei forscht nach der Ursache des Unfalls.

Polis, kazanın nedenini araştırıyor.

untersuchen

Die Polizei untersucht den Unfall, um den Ablauf zu klären.

Polis, olayın nasıl gerçekleştiğini açıklığa kavuşturmak için kazayı inceliyor.

Kelime sayfasını aç: untersuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...