Almanca İSİM B2 Sıra 24339

das Nadelöhr

iğne deliği

das Nadelöhr, die Nadelöhre

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nadelöhr, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nadelöhr vs Engpass

darboğaz

Trafikte “Engpass” (dar geçit) ve “Nadelöhr” (darboğaz) aynı dar yeri anlatabilir. “Engpass”, trafiği engelleyip yavaşlatan daralmayı tanımlar. “Nadelöhr” ise herkesin bu sınırlı geçitten geçmek zorunda olduğunu ve aynı anda yalnızca birkaç aracın geçebildiğini daha canlı bir şekilde vurgular. Dar bir köprü için her iki kelime de kullanılabilir.

Engpass için görsel örnek
Nadelöhr

Die schmale Brücke ist ein Nadelöhr, durch das alle Fahrzeuge einzeln fahren müssen.

Dar köprü bir darboğazdır; bütün araçlar buradan teker teker geçmek zorundadır.

Engpass

Die schmale Brücke ist ein Engpass, an dem der Verkehr nur langsam vorankommt.

Dar köprü, trafiğin ancak yavaş ilerleyebildiği bir dar geçittir.

Kelime sayfasını aç: Engpass

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...