
niemand
hiç kimse
Hiçbir kişi; tek bir kişi bile değil.
Niemand hat gestern angerufen.
Dün hiç kimse aramadı.
hiç kimse
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hiç kimse
Hiçbir kişi; tek bir kişi bile değil.
Niemand hat gestern angerufen.
Dün hiç kimse aramadı.
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | niemand | – |
| Akkusativ | niemanden niemand | – |
| Dativ | niemandem | – |
| Genitiv | niemandes niemands | – |
“Niemand” (hiç kimse), birçok kişiyi ya da herkesi dışlasa bile dil bilgisi bakımından tekildir. Bu yüzden fiil üçüncü tekil kişi biçiminde olur.
Niemand weiß, warum der Bus heute zu spät kommt.
Hiç kimse otobüsün bugün neden geç kaldığını bilmiyor.
Cümledeki görevine göre “niemand” (hiç kimse) farklı biçimler alır. Nesne olduğunda çoğu zaman “niemanden” (hiç kimseyi), bazı fiillerden ya da edatlardan sonra ise “niemandem” (hiç kimseye) kullanılır. Bu biçimler kişinin cümledeki görevini gösterir.
Ich habe gestern niemanden im Büro getroffen.
Dün ofiste hiç kimseyi görmedim.
Sie hat niemandem von ihrem Plan erzählt.
Planından hiç kimseye bahsetmedi.
“Niemand” (hiç kimse) zaten bir kişinin olmadığını anlatan olumsuzluğu içerir. Bu yüzden “niemand” (hiç kimse) bulunan bir cümlede normalde ayrıca “nicht” (değil / -me) kullanılmaz.
Niemand hat die wichtige Nachricht gelesen.
Önemli haberi hiç kimse okumadı.
hiçbir / değil
Bir şeyi hiç kimse yapmıyorsa “kein” ve “niemand” (hiç kimse) aynı durumu anlatabilir. “Kein”, bir isimden önce gelir ve ismin biçimine göre değişir; örneğin “kein Gast” (hiçbir misafir). “Niemand” ise kişilerin yerini tek başına tutar ve yanında isim gerektirmez.

Von den Gästen hat niemand die Suppe bestellt.
Misafirlerden hiçbiri çorbayı sipariş etmedi.
Kein Gast hat die Suppe bestellt.
Hiçbir misafir çorbayı sipariş etmedi.