
niemand
никто
Ни один человек; ни одного человека.
Niemand hat gestern angerufen.
Вчера никто не звонил.
никто
Загружаем сохранённый статус.

никто
Ни один человек; ни одного человека.
Niemand hat gestern angerufen.
Вчера никто не звонил.
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | niemand | – |
| Akkusativ | niemanden niemand | – |
| Dativ | niemandem | – |
| Genitiv | niemandes niemands | – |
«Niemand» (никто) грамматически имеет единственное число, даже если исключает многих или всех людей. Поэтому глагол стоит в третьем лице единственного числа.
Niemand weiß, warum der Bus heute zu spät kommt.
Никто не знает, почему сегодня автобус опаздывает.
В зависимости от синтаксической функции «niemand» (никто) имеет разные формы: в роли дополнения часто используется «niemanden» (никого), после некоторых глаголов или предлогов — «niemandem» (никому). Эти формы показывают, какую роль человек играет в предложении.
Ich habe gestern niemanden im Büro getroffen.
Вчера я никого не встретил в офисе.
Sie hat niemandem von ihrem Plan erzählt.
Она никому не рассказала о своём плане.
«Niemand» (никто) уже содержит отрицание лица. Поэтому в высказывании с «niemand» (никто) обычно не нужно дополнительное «nicht» (не).
Niemand hat die wichtige Nachricht gelesen.
Никто не прочитал важное сообщение.
никакой
Если ни один человек ничего не делает, «kein» (никакой) и «niemand» (никто) могут выражать одну и ту же ситуацию. «Kein» ставится перед существительным и изменяется в соответствии с ним, например в сочетании «kein Gast» (ни один гость). «Niemand» само обозначает людей, поэтому существительное после него не нужно.

Von den Gästen hat niemand die Suppe bestellt.
Никто из гостей не заказал суп.
Kein Gast hat die Suppe bestellt.
Ни один гость не заказал суп.