
nisten
yuva yapmak
Yuva yapmak veya kuluçkaya yatmak için yuvada bulunmak; bunu özellikle kuşlar ve başka hayvanlar yapar.
Die Schwalben nisten unter dem Dach unseres Hauses.
Kırlangıçlar evimizin çatısının altında yuva yapıyor.
yuva yapmak
nisten – nistete – hat genistet
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yuva yapmak
Yuva yapmak veya kuluçkaya yatmak için yuvada bulunmak; bunu özellikle kuşlar ve başka hayvanlar yapar.
Die Schwalben nisten unter dem Dach unseres Hauses.
Kırlangıçlar evimizin çatısının altında yuva yapıyor.
| ich | niste |
|---|---|
| du | nistest |
| er/sie/es | nistet |
| wir | nisten |
| ihr | nistet |
| sie | nisten |
| ich | nistete |
|---|---|
| du | nistetest |
| er/sie/es | nistete |
| wir | nisteten |
| ihr | nistetet |
| sie | nisteten |
| ich | habe genistet |
|---|---|
| du | hast genistet |
| er/sie/es | hat genistet |
| wir | haben genistet |
| ihr | habt genistet |
| sie | haben genistet |
| du | nist! niste! |
|---|---|
| ihr | nistet! |
| Sie | nisten Sie! |
| ich | hatte genistet |
|---|---|
| du | hattest genistet |
| er/sie/es | hatte genistet |
| wir | hatten genistet |
| ihr | hattet genistet |
| sie | hatten genistet |
| ich | werde nisten |
|---|---|
| du | wirst nisten |
| er/sie/es | wird nisten |
| wir | werden nisten |
| ihr | werdet nisten |
| sie | werden nisten |
| ich | niste |
|---|---|
| du | nistest |
| er/sie/es | niste |
| wir | nisten |
| ihr | nistet |
| sie | nisten |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | nistete |
|---|---|
| du | nistetest |
| er/sie/es | nistete |
| wir | nisteten |
| ihr | nistetet |
| sie | nisteten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | nisten |
|---|---|
| zu ile | zu nisten |
| Partizip I | nistend |
| Partizip II | genistet |
“Nisten” kelimesi “Nest” (yuva) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir. Bu bağlantı, fiili yuva için belirli bir yer fikriyle ilişkilendirmene yardımcı olur.
Viele Störche nisten jedes Jahr in diesem Gebiet.
Birçok leylek her yıl bu bölgede yuva yapar.
“Nisten” çoğunlukla Akkusativ nesnesi olmadan kullanılır. Yer, sık sık “in” (içinde) veya “unter” (altında) ile belirtilir ve hayvanın nerede bulunduğunu anlatır.
Die Eulen nisten in alten Bäumen.
Baykuşlar yaşlı ağaçlarda yuva yapar.
Die Enten nisten unter einem Busch am Ufer.
Ördekler kıyıda bir çalının altında yuva yapar.
“Nisten” fiilinin öznesi olarak özellikle kuş türleri veya çoğul biçim olan “Vögel” (kuşlar) kullanılır. Tipik yer ifadelerinde ağaçlardan, çatılardan, kayalıklardan veya başka korunaklı yerlerden söz edilir.
Die Falken nisten in den Felsen über dem Tal.
Şahinler vadinin üzerindeki kayalıklarda yuva yapar.
kuluçkaya yatmak / kafa yormak
Her iki kelime de yuvadaki bir kuşun bulunduğu durumu anlatabilir. “nisten” (yuva yapmak) genel olarak bir kuşun yuva yaptığını veya yuvada bulunduğunu anlatır; “brüten” (kuluçkaya yatmak) ise özellikle yumurtaları sıcak tutmak için onların üzerine oturmayı anlatır. Konu yuvaysa “nisten”, yumurtalarsa “brüten” uygundur.

Der Vogel nistet seit Wochen in diesem Nest.
Kuş haftalardır bu yuvada yuva yapıyor.
Der Vogel brütet im Nest auf seinen Eiern.
Kuş yuvada yumurtalarının üzerinde kuluçkaya yatıyor.