tedesco VERBO B2 Posizione 15899

nisten

nidificare

nisten – nistete – hat genistet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nisten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nisten vs brüten

covare

Entrambe le parole possono descrivere una situazione con un uccello nel nido. «Nisten» (nidificare) indica in generale che un uccello costruisce un nido o vi si trova, mentre «brüten» (covare) indica nello specifico lo stare sulle uova per tenerle al caldo. Se l'attenzione è rivolta al nido, è adatto «nisten»; se è rivolta alle uova, è adatto «brüten».

Esempio visivo per brüten
nisten

Der Vogel nistet seit Wochen in diesem Nest.

L'uccello nidifica in questo nido da settimane.

brüten

Der Vogel brütet im Nest auf seinen Eiern.

L'uccello cova le sue uova nel nido.

Apri la scheda completa: brüten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...