
ob
olup olmadığını
Dolaylı bir evet-hayır sorusu kuran yan cümle başlatır.
Ich weiß nicht, ob das Wetter morgen gut wird.
Yarın havanın güzel olup olmayacağını bilmiyorum.
olup olmadığını
Kayıtlı durumun yükleniyor.

olup olmadığını
Dolaylı bir evet-hayır sorusu kuran yan cümle başlatır.
Ich weiß nicht, ob das Wetter morgen gut wird.
Yarın havanın güzel olup olmayacağını bilmiyorum.

sanki
Gerçek olmayan bir karşılaştırma cümlesi başlatır; gerçeğe uymayan bir durumu anlatır.
Es sieht so aus, als ob es gleich regnen würde.
Birazdan yağmur yağacakmış gibi görünüyor.
“ob” kelimesinin işlevi önüne “als” geldiğinde değişir. Tek başına “ob” dolaylı bir soru başlatır. “als ob” birleşimi ise gerçek dışı bir karşılaştırma başlatır ve gerçeğe uymayan bir durumu anlatır.
Er fragt, ob du morgen Zeit hast.
Yarın vaktin olup olmadığını soruyor.
Er tut so, als ob er keine Zeit hätte.
Vakti yokmuş gibi davranıyor.
“ob” bir alt cümle bağlacıdır. Yani bir yan cümle başlatır ve çekimli fiil bu yan cümlenin sonuna gelir.
Niemand weiß, ob der Zug pünktlich ankommt.
Trenin zamanında gelip gelmeyeceğini kimse bilmiyor.
“ob” belirsizlik, soru veya bilgi eksikliği anlatan fiillerden ve ifadelerden sonra çok sık kullanılır. Tipik fiiller şunlardır: “fragen” (sormak), “wissen” (bilmek), “prüfen” (kontrol etmek), “überlegen” (düşünmek) ve “sich nicht sicher sein” (emin olmamak).
Können Sie bitte prüfen, ob meine Reservierung korrekt ist?
Rezervasyonumun doğru olup olmadığını kontrol eder misiniz?
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das richtige Formular ausgefüllt habe.
Doğru formu doldurup doldurmadığımdan emin değilim.
“als ob” (sanki) kalıbı, karşılaştırmanın gerçek dışı olduğunu anlatmak için neredeyse her zaman Konjunktiv II ile kullanılır. Bu yapıda çekimli fiil cümlenin sonuna gelir.
Er redet so, als ob er alles wüsste.
Her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.
-se / -diğinde
Her iki kelime de “if” (İngilizcede eğer) ile bir cümlede kullanılabilir, ancak farklı içerikler başlatır. “Wenn” (-se) bir koşul belirtir, “ob” (olup olmadığını) ise dolaylı bir evet-hayır sorusu başlatır. Bu yüzden bir şeyin bir koşula bağlı olup olmadığını mı, yoksa bilinmeyen bir cevabı mı aktardığını düşünmelisin.

Ich weiß noch nicht, ob der Bus pünktlich kommt.
Otobüsün zamanında gelip gelmeyeceğini henüz bilmiyorum.
Wenn der Bus pünktlich kommt, erreichen wir den Zug.
Otobüs zamanında gelirse trene yetişiriz.