
ob
si
Introduce una oración subordinada que formula una pregunta indirecta de sí o no.
Ich weiß nicht, ob das Wetter morgen gut wird.
No sé si mañana hará buen tiempo.
si
Cargando el estado guardado.

si
Introduce una oración subordinada que formula una pregunta indirecta de sí o no.
Ich weiß nicht, ob das Wetter morgen gut wird.
No sé si mañana hará buen tiempo.

como si
Introduce una oración comparativa irreal; describe algo que no se corresponde con la realidad.
Es sieht so aus, als ob es gleich regnen würde.
Parece que va a llover enseguida.
La función de «ob» (si) cambia cuando «als» aparece delante. «Ob» (si) por sí solo introduce una pregunta indirecta. La combinación «als ob» (como si) introduce una comparación irreal y describe algo que no se corresponde con la realidad.
Er fragt, ob du morgen Zeit hast.
Él pregunta si mañana tienes tiempo.
Er tut so, als ob er keine Zeit hätte.
Él actúa como si no tuviera tiempo.
«Ob» (si) es una conjunción subordinante. Esto significa que introduce una oración subordinada y que el verbo conjugado siempre aparece al final de esa oración subordinada.
Niemand weiß, ob der Zug pünktlich ankommt.
Nadie sabe si el tren llegará a tiempo.
«Ob» (si) se usa muy a menudo después de verbos y expresiones que expresan incertidumbre, una pregunta o falta de conocimiento. Algunos verbos típicos son «fragen» (preguntar), «wissen» (saber), «prüfen» (comprobar), «überlegen» (pensar) o «sich nicht sicher sein» (no estar seguro).
Können Sie bitte prüfen, ob meine Reservierung korrekt ist?
¿Puede comprobar si mi reserva es correcta?
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das richtige Formular ausgefüllt habe.
No estoy seguro de si he rellenado el formulario correcto.
La expresión «als ob» (como si) se usa casi siempre con Konjunktiv II para expresar que la comparación es irreal. El verbo conjugado aparece al final de la oración.
Er redet so, als ob er alles wüsste.
Habla como si lo supiera todo.
si / cuando
Ambas palabras pueden aparecer en una oración con «if» (si), pero introducen contenidos diferentes. «Wenn» (si) expresa una condición, mientras que «ob» (si) introduce una pregunta indirecta de sí o no. Por eso, pregúntate si algo depende de una condición o si estás comunicando una respuesta desconocida.

Ich weiß noch nicht, ob der Bus pünktlich kommt.
Todavía no sé si el autobús llega puntual.
Wenn der Bus pünktlich kommt, erreichen wir den Zug.
Si el autobús llega puntual, alcanzaremos el tren.