
der Oberstleutnant
yarbay
Bundeswehr'de ve diğer ordularda binbaşı ile albay arasında yer alan subay rütbesi.
Der Oberstleutnant gab den Befehl zum Aufbruch.
Yarbay, yola çıkma emrini verdi.
yarbay
der Oberstleutnant, die Oberstleutnants
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yarbay
Bundeswehr'de ve diğer ordularda binbaşı ile albay arasında yer alan subay rütbesi.
Der Oberstleutnant gab den Befehl zum Aufbruch.
Yarbay, yola çıkma emrini verdi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Oberstleutnants |
| Genitiv | des Oberstleutnants |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oberstleutnant | die Oberstleutnants |
| Akkusativ | den Oberstleutnant | die Oberstleutnants |
| Dativ | dem Oberstleutnant | den Oberstleutnants |
| Genitiv | des Oberstleutnants | der Oberstleutnants |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Oberstleutnant” (yarbay) rütbesi, “Oberst” (albay) ve “Leutnant” (teğmen) rütbelerinin birleşiminden oluşur. Hiyerarşik olarak “Oberst” (albay) rütbesinin altında bulunan tek bir subay rütbesini belirtir.
Er wurde nach langjährigem Dienst zum Oberstleutnant befördert.
Uzun yıllar hizmet ettikten sonra yarbaylığa terfi etti.
Yazılı kullanımda, özellikle resmî ya da askerî belgelerde, “Oberstleutnant” (yarbay) için sıkça “OTL” kısaltması kullanılır.
Auf dem Dienstplan stand: OTL Schmidt, Tagesoffizier.
Görev çizelgesinde şu yazıyordu: OTL Schmidt, günün subayı.
Doğrudan hitap ederken rütbenin tam biçimi kullanılır. Bir erkek için doğru hitap “Herr Oberstleutnant” (Yarbay Bey), bir kadın için ise “Frau Oberstleutnant” (Yarbay Hanım) biçimindedir.
Herr Oberstleutnant, Ihr Befehl wurde ausgeführt.
Yarbay Bey, emriniz yerine getirildi.
en üstteki
“Oberst” (en üstteki) ve “Der Oberstleutnant” (yarbay) kelimeleri, askerî rütbe düzeninde yüksek bir konumla ilgili olabilir. Ancak “Oberstleutnant” albayın altında bulunan belirli bir rütbedir; “oberst” ise en yüksek konumu belirten bir sıfattır. Belirli bir kişi ya da rütbe için “Oberstleutnant”, rütbe düzeyi için “oberst” denir.

Der Oberstleutnant begrüßte die neuen Soldaten.
Yarbay yeni askerlere hoş geldiniz dedi.
Der oberste Offizier begrüßte die neuen Soldaten.
En üst rütbeli subay yeni askerlere hoş geldiniz dedi.