
der Oberstleutnant
podpułkownik
Stopień oficerski w Bundeswehrze i innych armiach, znajdujący się między majorem a pułkownikiem.
Der Oberstleutnant gab den Befehl zum Aufbruch.
Podpułkownik wydał rozkaz wymarszu.
podpułkownik
der Oberstleutnant, die Oberstleutnants
Wczytuję zapisany stan.

podpułkownik
Stopień oficerski w Bundeswehrze i innych armiach, znajdujący się między majorem a pułkownikiem.
Der Oberstleutnant gab den Befehl zum Aufbruch.
Podpułkownik wydał rozkaz wymarszu.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Oberstleutnants |
| Genitiv | des Oberstleutnants |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oberstleutnant | die Oberstleutnants |
| Akkusativ | den Oberstleutnant | die Oberstleutnants |
| Dativ | dem Oberstleutnant | den Oberstleutnants |
| Genitiv | des Oberstleutnants | der Oberstleutnants |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Stopień „Oberstleutnant” (podpułkownik) składa się z nazw stopni „Oberst” (pułkownik) i „Leutnant” (porucznik). Oznacza jeden stopień oficerski, który hierarchicznie znajduje się poniżej pułkownika.
Er wurde nach langjährigem Dienst zum Oberstleutnant befördert.
Po wielu latach służby awansował na podpułkownika.
W piśmie, szczególnie w oficjalnych lub wojskowych dokumentach, zamiast „Oberstleutnant” (podpułkownik) często używa się skrótu „OTL” (skrót od „Oberstleutnant”).
Auf dem Dienstplan stand: OTL Schmidt, Tagesoffizier.
W grafiku służby widniało: OTL Schmidt, oficer dyżurny.
W bezpośrednim zwrocie używa się pełnej nazwy stopnia. Poprawny zwrot do mężczyzny brzmi „Herr Oberstleutnant” (panie podpułkowniku), a do kobiety „Frau Oberstleutnant” (pani podpułkowniku).
Herr Oberstleutnant, Ihr Befehl wurde ausgeführt.
Panie podpułkowniku, rozkaz został wykonany.
najwyższy
Oba słowa mogą odnosić się do wysokiej pozycji w wojskowej hierarchii. „Der Oberstleutnant” (podpułkownik) jest jednak konkretnym stopniem niższym od pułkownika, podczas gdy „oberst” (najwyższy) jako przymiotnik oznacza najwyższą pozycję. O konkretnej osobie lub stopniu mówi się „Oberstleutnant” (podpułkownik), a o szczeblu w hierarchii „oberst” (najwyższy).

Der Oberstleutnant begrüßte die neuen Soldaten.
Podpułkownik przywitał nowych żołnierzy.
Der oberste Offizier begrüßte die neuen Soldaten.
Najwyższy rangą oficer przywitał nowych żołnierzy.