Almanca FİİL B2 Sıra 24108

offenstehen

açık olmak

offenstehen – stand offen – hat offengestanden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: offenstehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

offenstehen vs ausstehen

beklemede olmak / katlanamamak / katlanmak

Ödenmemiş alacaklar söz konusu olduğunda “ausstehen” (beklemede olmak) ve “offenstehen” (açık kalmak) aynı durumu anlatabilir. Hangi kelimenin daha yaygın olduğu özneye bağlıdır: Bir ödeme için daha çok “ausstehen”, bir fatura içinse daha çok “offenstehen” kullanılır. “Ausstehen” burada ödemenin hâlâ beklendiğini, “offenstehen” ise faturanın henüz ödenmediğini vurgular.

ausstehen için görsel örnek
offenstehen

Die Rechnung für die Reparatur steht noch offen.

Tamirat faturası hâlâ açık.

ausstehen

Die Zahlung für die Reparatur steht noch aus.

Tamiratın ödemesi hâlâ beklemede.

Kelime sayfasını aç: ausstehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...