Almanca İSİM C1 Sıra 16821

die Ordnungswidrigkeit

idari kabahat

die Ordnungswidrigkeit, die Ordnungswidrigkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ordnungswidrigkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ordnungswidrigkeit vs Verletzung

yaralanma / ihlal / incinme

“Verletzung” (ihlal) ve “Ordnungswidrigkeit” (idari kabahat), ikisi de yasal bir kurala uyulmamasını anlatabilir. “Verletzung” genel bir anlatımdır ve belirli bir sonuç belirtmez. Buna karşılık “Ordnungswidrigkeit”, genellikle para cezasıyla cezalandırılan küçük bir yasal ihlali anlatır.

Verletzung için görsel örnek
Ordnungswidrigkeit

Die Ordnungswidrigkeit wurde bei der Kontrolle mit einer Geldbuße geahndet.

İdari kabahat, denetim sırasında para cezasıyla cezalandırıldı.

Verletzung

Die Verletzung der gesetzlichen Vorschrift wurde bei der Kontrolle festgestellt.

Yasal kuralın ihlali denetim sırasında tespit edildi.

Kelime sayfasını aç: Verletzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...