alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16821

die Ordnungswidrigkeit

infração administrativa

die Ordnungswidrigkeit, die Ordnungswidrigkeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ordnungswidrigkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ordnungswidrigkeit vs Verletzung

lesão / violação

Verletzung (violação) e Ordnungswidrigkeit (infração administrativa) podem designar a violação de uma norma legal. Verletzung é a descrição geral e não especifica nenhuma consequência determinada. Ordnungswidrigkeit, por outro lado, designa uma violação leve da lei que, em geral, é punida com uma multa.

Exemplo visual de Verletzung
Ordnungswidrigkeit

Die Ordnungswidrigkeit wurde bei der Kontrolle mit einer Geldbuße geahndet.

A infração administrativa foi punida com uma multa durante a fiscalização.

Verletzung

Die Verletzung der gesetzlichen Vorschrift wurde bei der Kontrolle festgestellt.

A violação da norma legal foi constatada durante a fiscalização.

Abrir a página completa da palavra: Verletzung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...