Almanca FİİL B2 Sıra 13457

belauschen

gizlice dinlemek

belauschen – belauschte – hat belauscht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: belauschen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

belauschen vs lauschen

kulak misafiri olmaya çalışmak / dikkatle dinlemek

Bir konuşmayı gizlice dinlerken hem “lauschen” (kulak misafiri olmaya çalışmak) hem de “belauschen” (gizlice dinlemek) uygun olabilir. Buradaki fark cümle yapısındadır: “lauschen” konuşulan şeyi Dativ hâlinde, “belauschen” ise Akkusativ hâlinde alır. Anlatılan eylem aynı olabilir.

lauschen için görsel örnek
belauschen

Hinter der Tür belauscht er heimlich das Gespräch seiner Nachbarn.

Kapının arkasında, komşularının konuşmasını gizlice dinliyor.

lauschen

Hinter der Tür lauscht er heimlich dem Gespräch seiner Nachbarn.

Kapının arkasında, komşularının konuşmasına gizlice kulak misafiri olmaya çalışıyor.

Kelime sayfasını aç: lauschen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...