Almanca FİİL B2 Sıra 21471

patentieren

patentini almak

patentieren – patentierte – hat patentiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: patentieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

patentieren vs anmelden

kayıt olmak / giriş yapmak / kaydettirmek

Bir buluşu “anmelden” (kaydettirmek), patent koruması için başvuru yapmak demektir. “Anmeldet” (patent başvurusu yapar) biçimi, buluş için patent başvurusu yapıldığını anlatır. “Patentieren” (patentini almak) ise buluşu patentle koruma altına aldırmak anlamına gelir. Bu nedenle başvuru yapmaktan söz ederken “anmelden” uygundur; “patentieren” ise patent korumasının gerçekleşmiş olmasını gerektirir.

anmelden için görsel örnek
patentieren

Die Firma hat ihre Erfindung patentieren lassen und besitzt nun das Patent.

Şirket buluşunun patentini aldırdı ve artık patente sahip.

anmelden

Die Firma hat ihre Erfindung zum Patent angemeldet und wartet noch auf die Entscheidung.

Şirket buluşu için patent başvurusu yaptı ve hâlâ karar bekliyor.

Kelime sayfasını aç: anmelden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...