Almanca İSİM C1 Sıra 15153

das Pendant

karşılık

das Pendant, die Pendants

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Pendant, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Pendant vs äquivalent

eşdeğer

“Pendant” (karşılık), başka bir bağlamda benzer bir işlevi ya da konumu olan kişi veya şeyi anlatır. “Äquivalent” (eşdeğer) ise değer, anlam ya da etki bakımından eşit olmayı ifade eder. Bu nedenle iki makam, sorumluluk ve etki bakımından tamamen eşdeğer olmadan da birbirinin karşılığı olabilir.

äquivalent için görsel örnek
Pendant

Die Leiterin der Filiale ist das Pendant zur Abteilungsleiterin in der Zentrale.

Şube müdürü, merkezdeki bölüm müdürünün karşılığıdır.

äquivalent

Die beiden Leitungsstellen sind in Verantwortung und Einfluss äquivalent.

İki yönetici makamı, sorumluluk ve etki bakımından eşdeğerdir.

Kelime sayfasını aç: äquivalent

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...