Germană SUBSTANTIV C1 Rang 15153

das Pendant

echivalent

das Pendant, die Pendants

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Pendant, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Pendant vs äquivalent

echivalent

Un „Pendant” (corespondent) este o persoană sau un lucru cu o funcție sau o poziție asemănătoare într-un alt context. „äquivalent” (echivalent) desemnează, în schimb, egalitatea în ceea ce privește valoarea, semnificația sau efectul. Prin urmare, două funcții pot fi „Pendants” fără să fie pe deplin echivalente în ceea ce privește responsabilitatea și influența.

Exemplu vizual pentru äquivalent
Pendant

Die Leiterin der Filiale ist das Pendant zur Abteilungsleiterin in der Zentrale.

Directoarea filialei este echivalentul directoarei departamentului de la sediul central.

äquivalent

Die beiden Leitungsstellen sind in Verantwortung und Einfluss äquivalent.

Cele două funcții de conducere sunt echivalente în ceea ce privește responsabilitatea și influența.

Deschide pagina completă a cuvântului: äquivalent

În viața reală

Se încarcă exemplele video...