Almanca İSİM C1 Sıra 12336

die Relation

ilişki

die Relation, die Relationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Relation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Relation vs Zusammenhang

bağlantı / bağlam

“Zusammenhang” (bağlantı) ve “Relation” (ilişki), şeyler veya değişkenler arasındaki ilişkiyi anlatır. Ancak “Relation” daha resmî ve soyut bir kelimedir; özellikle teknik veya bilimsel metinlerde kullanılır. Normal günlük dilde çoğu zaman “Zusammenhang” daha doğal bir seçimdir.

Zusammenhang için görsel örnek
Relation

Die Studie beschreibt die Relation zwischen Schlafdauer und Konzentrationsfähigkeit.

Araştırma, uyku süresiyle konsantrasyon yeteneği arasındaki ilişkiyi açıklıyor.

Zusammenhang

Die Zeitung erklärt den Zusammenhang zwischen Schlaf und guter Konzentration.

Gazete, uykuyla iyi konsantrasyon arasındaki bağlantıyı açıklıyor.

Kelime sayfasını aç: Zusammenhang

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...