Almanca İSİM B2 Sıra 1665

der Zusammenhang

bağlantı / bağlam

der Zusammenhang, die Zusammenhänge

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zusammenhang, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zusammenhang vs Verbindung

bağlantı / bileşik

Her iki kelime de iki şey veya olay arasındaki tarafsız ilişkiyi anlatabilir. “Verbindung” (bağlantı), daha çok doğrudan kurulan veya oluşturulan bağlantıyı öne çıkarır; “Zusammenhang” (bağlam) ise mantıksal ilişkiyi veya karşılıklı etkileşimi açıklar. Bir birleşimden söz ederken “Verbindung” (bağlantı), açıklayıcı bir ilişkide ise çoğunlukla “Zusammenhang” (bağlam) uygundur.

Verbindung için görsel örnek
Zusammenhang

Der Zusammenhang zwischen starkem Regen und Hochwasser wurde im Bericht erklärt.

Şiddetli yağmur ile sel arasındaki bağlantı raporda açıklandı.

Verbindung

Die Verbindung von starkem Regen und Hochwasser war schnell erkennbar.

Şiddetli yağmur ile sel arasındaki bağlantı kısa sürede fark edildi.

Kelime sayfasını aç: Verbindung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...