Almanca İSİM B1 Sıra 5426

das Image

imaj

das Image, die Images

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Image, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Image vs Bild

resim / görüntü

“Bild” (itibar) ve “Image” (imaj), kamuoyunun bir kişi, şirket ya da ürün hakkında edindiği izlenimi anlatabilir. “Bild” daha genel bir kelimedir ve sıkça “von” ile kullanılır; “Image” ise kamuoyundaki itibarı daha bağımsız biçimde ve daha çok marka ya da itibar anlamında anlatır. Özellikle şirketler ve ürünlerle ilgili konuşurken “Image” kelimesini seç.

Bild için görsel örnek
Image

Die neuen Angebote verbessern das Image der Firma bei den Kunden.

Yeni teklifler, şirketin müşteriler arasındaki imajını iyileştiriyor.

Bild

Die neuen Angebote verbessern das Bild, das die Kunden von der Firma haben.

Yeni teklifler, müşterilerin şirket hakkındaki izlenimini iyileştiriyor.

Kelime sayfasını aç: Bild

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...